đầu ngọn Tiếng Trung là gì

• 末梢

• đầu     初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...
• ngọn     标 trị ngọn không bằng trị tận gốc 治标不如治本。 颠 顶; 顶儿 ngọn tháp 塔顶儿。...

• 他死在了一个士兵的长矛之下
  mà chết vì đầu ngọn giáo của 1 người lính.
• 走在风中，我一心想
  chúng tôi ở đầu ngọn gió, chúng tưởng
• 他们渴望“变得更高，““到山顶去。
  Họ cũng khao khát vươn lên “cao hơn” để “đứng trên đầu ngọn núi”.
• 长矛上的血渍
  Những dấu máu trên đầu ngọn giáo.
• ”“加布里埃咬了一口自己的面包，看着他在蜂蜡蜡烛上面。
  Gabrielle cắn một miếng bánh mì của chính cô và quan sát anh qua đầu ngọn nến sáp ong.
• 李日知道：“这里也没有人，为何还点头蜡烛，是点给谁的啊？”
  Lý Nhật Tri nói: "Nơi này cũng không có người, vì sao còn gật đầu ngọn nến, là điểm cho ai a?"
• 你本该平平淡淡的过完一生,却被命运推到风头浪尖。
  Ngươi vốn nên bình bình đạm đạm sống hết một đời, lại bị vận mệnh đưa lên đầu ngọn sóng.
• “是呀，这些年阴阳禅门风头太盛了，或许祖城也有些不满。
  "Đúng nha, những năm này Âm Dương Thiền Môn đầu ngọn gió quá thịnh, có lẽ Tổ Thành cũng có chút bất mãn."
• 它永远逗留在现在，永远在时光流逝的波浪顶峰上滑浪。
  Nó luôn luôn ở trong giây phút hiện tại, lúc nào cũng đứng ngay trên đầu ngọn sóng thời gian đang lướt qua.
• 人生无畏，碌碌无为，虽为凡尘，却能平凡可贵。
  (Mặc cho vận đời dù thịnh hay suy, đừng sợ hãi, Vì sự thịnh suy [cũng mong manh] y như giọt sương trên đầu ngọn cỏ).